Как вариант можно закрасить царапину темным маркером, окрашенный участок пропустит лазер, но будет хуже отражать. Работает 50:50
Самое действенное - полировка диска мягкой тканью, по которой пару раз мазанули пастой ГОИ. Процесс долгий и кропотливый, но это работает.
В большинстве случаев, диски CD-R и DVD-R перестают читаться не из-за царапин, а из-за применения дешёвых материалов, которые имеют небольшой срок службы. Случай из личной практики: у меня набор из 3,5" дискет Verbatim с тефлоновым покрытием прослужил 8 лет и "пережил" не один десяток CD-R и DVD-R. Наиболее стойкими оказались TDK и тот же Verbatim. Например болванке с первым "Hitman: Codename 47" уже 10 лет и она до сих пор читается