( Вход | Регистрация | Поиск )

NOVA Text Aligner, NOVA Text Aligner-all you need to align parallel texts
Дата публикации: 12.01.2023 - 11:22

·aazzoma
Группа: Пользователи

Сообщений: 165
» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «



Create parallel text easily!


NOVA Text Aligner-all you need to align parallel texts
parallel text creator
Nova Text Aligner

NOVA Text Aligner is a tool designed to make manual text alignment as easy and simple as possible. It doesn’t use any automatic paragraph or sentence alignment algorithms. Why? Because there are things where a human can not be replaced and parallel text editing is such a thing.

There are automated paragraph/sentence alignment tools but there is one thing that they all have in common – they are not 100% accurate (and they can not be due to the nature of the task they are supposed to do). So this means that in the end you’ll have to go trough the whole text yourself and check it and correct it. Than why not eliminate the middleman and go manually from the beginning?

» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «