За более чем 30-летнюю историю развития и совершенствования важнейших функций для профессионалов в области перевода и менеджеров проектов SDL Trados Studio стала платформой, задающей стандарты в индустрии решений для автоматизации перевода.

SDL Trados Studio – это технологии перевода нового поколения!

Инновационная технология upLIFT – максимально полное использование лингвистических ресурсов памяти переводов:

+ словарь AutoSuggest, пополняемый на лету, предлагает еще больше подходящих по контексту подсказок на уровне слов и словосочетаний;
+ автоматические варианты перевода для неточных совпадений.

Адаптивный машинный перевод - автоматически настраиваемый механизм МП. Настройка выполняется с учетом стиля, контента и терминологии по результатам постредактирования сегментов, перевод которых был выполнен платформой машинного перевода SDL Language Cloud.
Множество важных дополнительных функций, существенно упрощающих процесс перевода. Например, возможность объединения сегментов, разделенных знаком конца параграфа, и поддержка словарей AutoSuggest для азиатских языков, а также многое другое.

Система управления терминологией SDL MultiTerm включает усовершенствованный современный интерфейс и улучшенное распознавание терминологии, обеспечивающее максимально качественные и точные совпадения.

Улучшенные возможности управления проектами: создание проектов, назначение задач, отслеживание статуса непосредственно из обновленного веб-интерфейса SDL Studio или через мобильное приложение.
Совместимость версий
SDL Trados Studio купить полностью совместима с предыдущими версиями - SDL Trados Studio 2017, 2015, 2014, 2011, 2009. SDL Studio 2022 позволит открывать файлы TTX, ITD, двуязычные файлы Word и базы переводов предыдущих версий SDL Trados. Studio 2019 поддерживает открытые отраслевые стандарты: TMX - для баз переводов, TBX - для терминологических баз и XLIFF - для файлов перевода.

Решения SDL Trados основаны на технологии памяти переводов (Translation Memory) и системе управления терминологией (Terminology Management). Они позволяют создавать базы переводов, многократно использовать переведенные материалы, обеспечивать единство стиля и терминологии внутри компании и стандартизировать большие объемы информации. Система SDLTrados hack фактически работает с любыми языковыми комбинациями, поддерживаемыми Micrоsoft Windows. В число этих языков входят восточно-европейские и азиатские языки, языки с двунаправленным письмом, такие как арабский язык и иврит, а также языки Индии, например, хинди и гуджарати. купить программу trados.

---

SDL Trados Studio 2021 professional will bring innovation to help you translate faster, manage projects more easily and drive quality through terminology. You are in full control of its revolutionary technology including a totally transformed Machine Translation experience.

Experience the speed of the latest innovation in machine translation (MT). AdaptiveMT continuously learns and improves in real time as users post-edit, delivering MT output unique to your style, content and terminology.

Get more from your most trusted asset. upLIFT technology ensures you can translate new segments faster, even if you don’t have a TM match. upLIFT will also cleverly use your own resources to repair fuzzy matches!

Studio professional 2022 will bring a host of enhancements to help you optimize the way you work, including more control over filtering and segment merging. Plus a first for CAT tools, AutoSuggest will support Asian languages.


Homepage translationzone.com
скачать / download SDL Trados Studio 2022 Professional + crack (license patched) ~ 400 Mb
ver. 17.1.6.16252

скачать / download loader (universal crack) SDL Trados Studio 2022 Professional


Private AppStore

этот Private AppStore пока что позволяет ставить плагины на Trados 2022 без учетки RWS, что для РФ и «иранцев» очень актуально. Плагины там на первый взгляд есть не все. Установленное из Private AppStore сохраняется в папку AppData, так что так можно накачать плагинов впрок / this Private AppStore still allows you to install plugins on Trados 2022 without an RWS account, which is very relevant for Ru and "Iranians". The plugins are not all there at first glance. Installed from the Private AppStore is saved to the AppData folder, so you can download plug-ins for future use




08-02-2022









ver. 17.0.0.1685

---

скачать / download SDL Trados Studio 2017 SR1 + crack (key licence) ~ 375 Mb


скачать / download SDL Trados Studio 2017 + crack + русский курс по работе с программой ~ 338 Mb


скачать бесплатно, free download update SDL Trados Studio 2017 SR1 CU15 ~ 390 Mb

---

скачать Trados 2015 + (licence) SR2 (12.2.5082)
не торрент, прямая ссылка hack: hack в комплекте



--------------------

--------------------

Could anyone share
PROMT 2022 PPN Trados Plugin
reupload it again
regards

Private AppStore больше не работает (https://community.rws....vate-appstore)

Процедура доступа к Private AppStore больше не работает. Она направляет на страницу входа для пользователей, имеющих лицензию. Есть ли другой способ получить доступ к Prive AppStore?

Спасибо за прекрасную работу!

iWallace

=======

Private AppStore Not working anymore (https://community.rws....vate-appstore)

The procedure for accessing the Private AppStore does not work anymore. It directs to a login page for users having a licence. Is there another method to access the Prive AppStore?

Thanks for the wonderful work!

iWallace

Service Release 1 (SR1) builds on a long history of innovation, advancement and attention to detail in computer-assisted translation (CAT), all designed to address the diverse, evolving needs of our users. This service release delivers hundreds of improvements to both desktop and cloud capabilities.

+ New desktop editor technology that enables faster file opening, seamless handling of larger files, and improved visual quality
+ Integration of ChatGPT large language models in Studio through the new OpenAI Translator app
+ Enhanced terminology handling with reduced false positives in the term check
+ Many refinements to file type handling
+ GroupShare-related enhancements, including support for GroupShare projects in the Studio Manager View



--------------------

The plugin of this version is not compatible with the Passolo SDL that I have here, we will have to wait for a new version of Passolo, what a pity. Thanks for the new version.

Out 17.1.8 version

\TradosStudio2022SR1_17.1.8.17828.exe





loader:



Сообщение отредактировал aazzoma - 3.10.2023 - 7:54

Can I please have a link to the SDLXLIFFAnonymizer for the Trados 2022? Latest link shared is broken

Thanks!

**Created a new Version 4.0.0.2022 for Studio 2022**

Previous updates
- Created a new Version 3.0.0.2021 for Studio 2021

- Updated version 2.4.0.19 for Studio 2019-
adding maxversion='16.0" to prevent incorrect installation into Trados Studio 2021

-SDLXLIFF Anonymizer now also obfuscates user names in comments and tracked changes - this is an often requested feature.I finally had time to implement it.
- New app icon inside of Studio 2019 and Studio 2017 to correlate with the app store icon.
- improved the way settings are saved during sessions
- fixed a bug that prevented SDL Language Cloud to be removed as origin system

This plugin removes the user data and other administrative information from all selected SDLXLIFF documents directly inside SDL Trados Studio. Before your documents get changed, they are backed up, so that you can easily return to the status before the anonymization.

With the free version you can anonymize just one SDLXLIFF document at a time which is perfect for users operating the single document workflow.
If you wish to anonymize full projects with multiple files then a paid license is required.
Please contact us at [email protected] for pricing information, if you like the tool and want to buy a license.

Trados Studio 2022 SR2 ('Odyssey') - BETA 1 - Build 17.2.8.18488