Для этого винта вполне приличная скорость. Модели почти 10-лет.
Почитайте тесты 9-ти летней давности в инете. Да и на сайте HD Tune есть по нему результаты:
Ради любопытства, тестанул такой-же у себя ( есть и 080HJ и 080HJ/P; диски внутри, но в режиме eSATA, для поддержки режима горячей замены). Скорости ещё хуже
. Но я от этого хлама и не ждал никаких сверхскоростей
)
Кажется, лет 8 назад чуть быстрее работал, но в XP, и на отличном чипсете от NVIDIA. Сейчас AMD-шный A88X и 7-ка ( вроде, "родные" дрова контроллера медленнее стандартных, что-то читал по этому поводу).
Расстраиваться не из-за чего.