Подскажите, пожалуйста, привезли из США ноутбук Dell Inspiron 5520, на блоке питания написано 100-240V, но на шнуре подсоединяемом к этому блоку указано только 2.5A 125V (второе фото). Можно ли подключать его к нашей розетке? И с переходником на нашу розетку всё равно торчит какой-то штырь, можно ли так использовать этот шнур?

Не какой то, а для заземления, у нас аналогичную функцию выполняют зажимы с двух сторон.
Что касается напряжения, то в сша используется напряжение в 100 вольт, у нас 220-240. Большинство зарядников для ноутов(и другой электроники) универсальные и могут работать в пределах от 100 до 240 вольт.
Я считаю, что есть смысл попробовать.

Да, на блоке питания зарядника пишут 100-240V, то есть подходит для наших розеток, но на этом подсоединяемом к блоку питанию кабеле указано только 125V, это и смутило...

Alexey33
Посмотри, из блока питания сетевой шнурок должен вытаскиватся.
Купи такой же с соответствующей вилкой. Этот ... белый переходник выкинь на помойку.