( Вход | Регистрация | Поиск )

Что иностранцы думают о русском кино, "Звёзды"
Стандартный · [ Линейный ]
Дата обновления: 16.12.2014 - 00:13, перейти к новому сообщению
#1
·HugoBo-SS
Группа: Модераторы
Сообщений: 10.906
Что иностранцы думают о русском кино


Твой софтовый форум


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «


 
Ответов(1 - 6)
11.12.2014 - 2:18 |#2
•dimusik
Группа: Модераторы
Сообщений: 10.887
Эх, были времена smile.gif Увы, такого уже не снимают и вряд ли когда снимут.
13.12.2014 - 9:26 |#3
·7ERFF
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
"Садко"- "Магическое путешествие Синдбада".
"Илья Муромец" -"Меч и Дракон". biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

Оказывается не только мы,американцы тоже переводят названия фильмов на свой лад.
13.12.2014 - 18:44 |#4
·HugoBo-SS
Группа: Модераторы
Сообщений: 10.906
Цитата | Quote(7ERFF @ 13.12.2014 - 9:26)
Оказывается не только мы

От прокатчика зависит, а не от страны smile.gif

15.12.2014 - 19:10 |#5
·globus
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Спааасиибо! Я смеялся до слез!
Особенно смешным показалось
Цитата | Quote
Воистину великий фильм! Жалко только, что для того, чтобы по-настоящему насладиться им. мне пришлось жениться на русской. Бюджет фильма ничтожен, и визуальный ряд дерьмов, тем не менее сценарий и игра просто великолепны.

И рецензия к "Брату"! Забавно что Бодров скорее всего хотел снять кино близкое к американскому...а вышло, то что вышло)) Даже американцы не оценили biggrin.gif

15.12.2014 - 19:26 |#6
·HugoBo-SS
Группа: Модераторы
Сообщений: 10.906
Цитата | Quote(globus @ 15.12.2014 - 19:10)
Бодров скорее всего хотел снять кино


Вообще-то Алексей Балабанов. И считаю, что
Цитата | Quote(globus @ 15.12.2014 - 19:10)
близкое к американскому


он никогда не хотел снимать, поскольку американское подобное - выхолощенный экшн, а здесь - русская ментальность. wink.gif
16.12.2014 - 0:13 |#7
·Evgeny101
Группа: Наши Люди
Сообщений: 254
А мне нравится про Бриллиантовую руку:
"... никто не знает где можно найти песню про кроликов которые постригают магическую траву" laugh.gif
Видать за бугром трава тоже магическая... ph34r.gif
 
 


SoftoRooM © 2004-2024