Sublight 2.6.7 - released on 4/15/2011
question if subtitle was synchronized should now be visible even if Sublight is not focused
download window can now be closed by pressing Escape key
Sublight 2.6.6 - released on 4/2/2011
improved auto update
Sublight 2.6.5 - released on 4/2/2011
Italian translation (thanks to XMatteX)
updated Serbian translation
Sublight 2.6.4 - released on 3/15/2011
bug fix: Sublight crashes when publishing new subtitles
bug fix: could not download subtitles when Georgian UI language was set
Sublight can now be started in offline mode with only settings tab
added Proxy settings
added Hungarian translation (thanks to ZityiSoft)
other minor improvements
Sublight 2.6.3 - released on 2/4/2011
added Georgian translation (thanks to Beqa Arabuli)
updated translations (thanks to all Sublight translators)
Publish tab: improved movie title detection
"Switch View" option is now moved to Quick Access Toolbar
"Change Language" option is now available also in Quick Access Toolbar
changed default view for new users to "Simple View"
animated sidebar
possible to expand/collapse sidebar with left/right arrow keys
email for new user registration is no longer mandatory
removed secondary toolbar from "View" tab
updated Ribbon library
other minor improvements
Sublight 2.6.2 - released on 12/26/2010
application optimizations
bug fix: application could hang up during startup if you didn't have Service Pack 2 of your .NET Framework
added text box icons for search fields
added support for .m4v extension
if you drag & drop video file at Sublight shortcut subtitles are automatically searched
other minor improvements
Sublight 2.6.1 - released on 12/12/2010
application optimizations
localized message box buttons
"Search Subtitles" tab: added Ctrl + O and Ctrl + T shortcuts
Sublight 2.6.0 - released on 11/20/2010
updated Ribbon library
displaying key tips for ribbon tabs (if Alt key is pressed)
message box is not displayed anymore if there are no subtitles
bug fix: auto logged in user could not publish subtitle
Sublight 2.5.9 - released on 11/13/2010
improved application loading
improved "My Files": better .rar handling
improved "My Files": supports file filtering which can be configured with Sublight.exe.config (check MyMovies_Files_Filter setting)
improved automatic update
Sublight 2.5.8 - released on 11/6/2010
less flickering on application startup
updated 3rd party libraries
improved movie title detection
other minor improvements
Sublight 2.5.7 - released on 10/8/2010
updated SublightCmd
updated splash screen
removed NFO tab from details
better support for larger DPI
Sublight 2.5.6 - released on 9/17/2010
user can now choose between two Sublight modes: "Simple View" and "Normal View"
added support for SMPlayer
larger "Search subtitles" button text
bug fix: error occured when logged user selected "View/Published by me" and logged off
updated SublightCmd
updated translations (thanks to our translators)
Sublight 2.5.5 - released on 8/29/2010
added support for Media Player Classic - HomeCinema
My Movies improvement: more intelligent way of displaying folders with more than one .rar file
improved default Sublight language detection when running for first time
updated Serbian translation (thanks to Rancher)
added Serbian Cyrillic translation (thanks to Rancher)
Sublight 2.5.4 - released on 8/25/2010
added support for .m2ts video extension
Sublight 2.5.3 - released on 8/21/2010
updated SublightCmd (added detect option)
flickering improvements
bug fix: launching batch subtitle download from "My Movies" tab could fail sometimes
bug fix: movie name detection when publishing subtitle with selected video file
auto updates
Sublight 2.5.2 - released on 8/4/2010
redesigned subtitle report dialog
updated SublightCmd (added calculatehash option)
Sublight 2.5.1 - released on 7/27/2010
Russian translation (thanks to ciepina)
Sublight 2.5.0 - released on 7/24/2010
updated Ribbon framework
themed message boxes
updated titlovi.com plugin
built-in plugins now support auto update (without user intervention)
optimizations
Sublight 2.4.0 - released on 7/11/2010
updated Podnapisi.NET plugin
updated SublightCmd (removed rarely used commands)
minor cosmetic changes (few icons updated, updated tab control)
other minor changes
Sublight 2.3.0 - released on 6/25/2010
changed web service address (Sublight server now uses WCF (Windows Communication Foundation) technology)
updated translations (thanks to all Sublight translators)
minor cosmetic changes
Sublight 2.2.0 - released on 6/13/2010
added most recent videos menu
redesigned settings
fixed some cut off text
removed "View/Statistics" dialog
details sidebar can now display movie summary
improved "My Movies" tab (more information for long-lasting scan operations)
improved offline mode handling
improved failed subtitle download handling
updated translations (thanks to all Sublight translators)
bug fix: Explorer integration did not save settings
other minor bug fixes