Уважаемые форумчане, ситуация значит такая, имеется DVD-диск с с фильмами(сборник), но меня интересует только один фильм с этого диска, можно ли его как-нибудь "вычленить"?(можно, если возможно, еще и перевести его в обычный формат, AVI, например)

Отличная сдиралка - DVDFab. Может и по частям. Вот насчет конвертации не знаю - не пробовал, не нужно было...

Можно. Я, например, использовал для этого DVD Decrypter и AutoGordianKnot. Декриптором выдирал нужный мне фильм а затем конвертировал в .avi Гордиан Кнотом.

Можно зделать еще проще, открыть в проводнике диск и руцями скопировать нужный фрагмент, если фрагменнтов несколько то склеять можно тоталом, и откодиовать в Avi с помощью AutoGordianKnot.Хотя смысл его кодировать если на "Сборниках" фильмы и так в ужасном каестве..

Согласен насчёт качества, если это сборник типа "Все новинки лета" или типа того. А насчёт выдирания - Декриптором гораздо удобнее пользоваться.