Необходима программа, которая бы наподобие железки-роутера перенаправляла бы поток с одного порта на другой.

Важные особенности:
1. Небольшой вес
2. Работа сервисом
3. Необходимо перенаправить не более 2 портов

Отсюда следует, что Kerio WinRoute и подобные гиганты ни к чему, нужно маленькая программка, обыскал весь Интернет, может что посоветуете - буду безмерно благодарен.

хм.. ну из готового есть например Port Mapper 1.20:


Сервисом похоже не работает, но можно запускать скриптом в скрытом режиме.

Если нужен именно сервис можно попробовать что-нибудь вроде SmallProxy:


Ну еще можно попросить кого-нибудь из знакомых программистов написать, тк это чуть-ли не учебная задача и статей куча:

Да я вобщем-то сам программист, просто время не терпит.

Проблем решилась. Как предложил stepanyk, Port Mapper 1.40 успешно справляется с задачей. Принцип простой - полученные данные тут же зеркалятся на отправку, а более и не нужно.

Программку прикрепил к сообщению. Да, это так - 4 КБ(!)