Мне очень нравится песня Windmills of your mind. Как-то я попросил свою очень хорошую знакомую написать стихи к этой композии на русском языке... и вот есть сие творение
Вкруг
Встали мысли и желанья, листья падают на снег.
Стрелки вкруг и вкруг рыданья, их не остановлен бег.
Друг за другом бесконечно жизнь и смерть простой каприз.
Ветер развевает вечность и срывает время вниз.
Ветер мельницы закружит, время вспять не повернуть.
Летним днём и зимней стужей ты продолжить должен путь.
В бесконечности дорог
Ветер заблудиться смог.
В чёрных коридорах жизни лучи солнца не видны.
Двери для меня закрыты от стены и до стены.
Камни на воду бросаю – ни морщины на воде,
Но от слёз пугливой стаей, их не сосчитать нигде.
Ветер мельницы закружит, время вспять не повернуть.
Летним днём и зимней стужей ты продолжить должен путь.
В бесконечности дорог
Ветер заблудиться смог.
В рыжем зеркале заката вижу я твои глаза,
Всё уходит без возврата, как хочу вернуть назад!
Рыжий локон на лазури, волны стелятся в песке,
Барабанный рокот бури, песня ветра вдалеке.
Дождь подхватит нас с тобой
В бесконечности ночной.
Не простить и не проститься, не услышать, не понять,
Не забыть и не забыться, можно только потерять,
Только взглядом проводить,
не проститься, не забыть.
Ветхий плед согреет плечи, чашка кофе с коньяком,
Бьют часы, забудь мне легче тех, с кем не был я знаком,
В бесконечности дорог
Я найти себя не смог…
Проигравшийся игрок…
Елена Антипина