У нас в продаже до сих пор не появились пиратские версии этих игр, только лицензия с этой защитой ( или как правильно - не знаю). Так вот, можно ли установить игру не подключаясь к интернету, не качая там обновлений и прочей шелухи? Ну, в общем обойти этот самый Steam?

C HL2 мне помогло:

Скачал. Так и не понял для чего он мне нужен. Предлагает соединиться с серверами, а мне всего-то надо установить игру НЕ подключаясь к интернету. Трафика жалко...

Я купил себе пиратский ХЛ2 на 4-х дисках на следующий день, после офф. релиза с ПОЛНОЙ РУССКОЙ ОЗВУЧКОЙ (качество было убойное). Стим шел лесом. Установил игру и играй сколько влезет. Кста, на диске так же был КС-СУРС и то же без стима. Так что....

А можно ли Steam заставить ходить через прокси? Кто нибудь пробовал?

нельзя, а зачем
с читами играть хочешь?

Нет, у меня интернет со спутника а там волей неволей - прокся!
И я имел ввиду обновления, а не игру.