Так. Давай рабираться.
Для версий 2.0.x: самый лучший из ныне существующих порталов bfarber portal, его русский вариант можно найти на IBResource. Если нужен не только новостной портал, но и блоги, галерея, энциклопедия и так далее, бери MKPortal. Хотя некоторые считают, что mkportal не столь безопасен и создаёт приличную нагрузку на базу.
Для версий 2.1.x: здесь всё немного сложнее. Bfarber portal для 2.1 до сих пор не вышел. На invisionize.com есть несколько порталов, интегрированных в ipb. Самый известный из них Unreal Portal. MKPortal для версии 2.1 также существует, можно ставить и его, в зависимости от потребностей. Наконец во всех версиях ipb есть стандартный портал, некоторые используют его.
Ссылки:
http://www.mkportal.ithttp://www.ipbmods.net - bfarber portal
http://www.ibresource.ru - здесь руссик bfarber portal'а
http://www.unreal-solutions.org - Unreal Portal
http://www.invisionize.com - в модах можно найти другие порталы.